Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 mai 2011 2 03 /05 /mai /2011 16:16

 

19 Avril 2011 Isla Beata – Ile à vaches

Nous quittons Isla Beata vers 16 heures en vue d'arriver de jour à l'île à vaches. Il n'y a pas de vent et nous faisons la presque totalité du chemin au moteur. C'est le 20, en début d'après-midi que nous arrivons dans la baie à Feret sur l'île à vaches.general 0468

Au cours des derniers milles nous avons croisé de très nombreux bateaux à voile locaux. Ils vont mettre des casiers par 10-12 mètres de fond et plongent avec comme seul équipement un masque. En effet, les casiers ne sont pas lestés et en plongeant, ils mettent quelques pierres dessus. Les langoustes qu'ils remontent sont malheureusement beaucoup trop petites.

Le mouillage dans la baie de Ferey est magnifique. Nous avons la visite de très nombreuses pirogues. Certains n'aiment pas cet accueil; je pense qu'il ne faut pas qu'ils viennent dans des pays pauvres. En contre partie, nous aurons à deux reprise l'expérience comme quoi on ne peut pas leur faire confiance. general 0484

 

Un bateau localgeneral 0670

Tawara au mouillage à Port Morgan

20 Avril 2011 Port Morgan

Nous sommes maintenant mouillés à Port Morgan, une petite anse qui est au fond de la baie à Ferey. Il y a là un très bel hotel, arrangé avec beaucoup de goût. Il a été construit progressivement par un couple de français qui est là depuis 27 ans. Didier est fort sympathique; il a eu la gentillesse de nous permettre de nous connecter avec le wifi (par satellite).DSC07700

Le jardin de l'hotel de Port Morgan

La veille, nous avions fait la connaissance de Philippe, un français solitaire qui venait de Colombie.

Avec un guide nous sommes allés jusqu'au village (« Madame Bernard »), où est l'orphelinat de sœur Flora. C'est une heure et demi à deux heures de marche en terrain varié avec des grimpettes pouvant atteindre 30%. La campagne est magnifique: tout est vert. En résumé: le pays d'Auge entre Deauville et Honfleur, avec en plus les cocotiers, les palmiers, les manguiers, les arbres à pain et en contre-bas les plages de sable blanc et les eaux cristallines.general 0477general 0473

En arrivant nous avons été accueillis par soeur Flora: c'est une petite femme chètive, tout en blanc, hyperdynamique. A l'évidence, c'est quelqu'un d'exceptionnel: elle associe: une personnalité avec une très forte capacité de décision, un amour des enfants et en particulier des handicapés, un don de la communication, une foi profonde avec cependant comme principe: « aide toi, le ciel t'aidera ».

Nous sommes restés plus de deux heures à parler avec elle. J'ai vu une petite fille qui avait une maladie de Hirshspung; sœur Flora voudrait qu'elle soit opérée, mais malheureusement il s'agit d'une maladie génétique plus complexe et je crains qu'une intervention ne puisse pas être envisagée.

Soeur Flora a prévu que nous allions faire Mardi prochain ce qu'elle appelle « une clinique mobile » dans une petite île isolée. En pratique cela consiste à partir en pirogue avec des cartons de médicaments et à faire une consultation sur place, dans des contions « très locales ».

Il y a encore du choléra à Haiti, mais le pic de l'épidémie est passé et depuis une quinzaine de jour, il n'y a plus de mort. L'épidémie a tué prés de 5000 personnes. Bien entendu, pendant l'épidémie, soeur Flora était en première ligne, jour et nuit, un centre de traitement ayant été mis en place dans le village. Elle a perdu 6 enfants de l'orphelinat.

 

21 Avril 2011

Nous sommes retournés à « madame Bernard » où il y avait le marché. Il y a bien peu de choses à acheter, hormis les bananes, les mangues, les patates douces et les tomates (1kilo pour 5 goudes, soit 20 cents d'euro).

Nous avons revu soeur Flora qui venait expliquer à des ouvriers qu'il n'était pas possible de détruire l'ancienne école (devenue inutilisable depuis le tremblement de terre), le jour du Vendredi saint. « Ils peuvent le faire tous les autres jours, mais pas celui-là ».

Le soir nous avons dîné chez Didier.general 0487

 

Les bateaux qui viennent des îlots avoisinants et des Cayes pour le marché. Probablement rien de changé depuis des sciècles.general 0489general 0488

general 049122 Avril 2011

Dans la journée, snorkeling et le soir nous allons dans « une discothèque ».En pratique, il y a un petit générateur, une mauvaise sono, aucune ambiance et nous rentrons au bout d'une heure.general 0497

 

Pêche à la sennegeneral 0526

Une plage à côté de la baie Feretgeneral 0536

sous-marin 0361sous-marin 0384     sous-marin 0392sous-marin 0448 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 Avril 2011 Jour de Pâques

Je vais à l'office protestant. Les chants pour certains sont très beaux. Tous ont mis leur bel habit. Une des femmes a une très belle voix.

Pendant ce temps, Christel a fait beaucoup de nettoyage sur Tawara.

Dans l'après-midi, un pêcheur avec une pirogue approche. Il y a aussi sa femme avec un nourisson qui a une dermatose infectée. Je lui donne un traitement.

Dans la soirée, nous allons nous baigner sur une plage magnifique. general 0575

general 0660 

Dommage que les petits enfants ne soient pas là

25 Avril 2011

Une consultation au dispensaire est organisée pour Vendredi prochain. Vers 10 heures nous partons pour l'orphelinat (½ heure d'annexe). Sœur Flora est toujours en pleine activité; elle n'arrête pas. Elle nous demande de mettre au point un dossier médical type pour chacun de ses petits pensionnaires. Nous allons voir avec elle Madame Yvonne, une amie de soeur Flora qui est la seule personne âgée (95 ans) qui habite à l'orphelinat. Elle est d'origine canadienne; elle a toujours toute sa tête et nous sympathisons. Je prévois de lui apporter le lendemain des médicaments pour soulager ses douleurs d'arthrose.

De retour à Port Morgan: bain dans la piscine de l'hotel avec d'autres français qui occupent deux catamarans. general 0655

 

26 Avril 2011

Christel est malade: vomissements, diarrhée, mais bon état général. Je lui propose de l'emmener à l'orphelinat où elle pourrait rester pendant que je vais faire la consultation, mais elle ne veut pas. Finalement je pars en emmenant mon portable.

Sœur Flora marche toujours à cent à l'heure; elle est partout. Elle ne peut pas nous accompagner car elle a un membre des autorités qui doit venir pour éventuellement aider à la gestion. C'est en effet le problème majeur de sœur Flora.

Nous partons en pirogue pour l'îlet Tabouet: il y a Belair, l'infirmier, Guillaume qui est là pour 5 mois dans le cadre d'un stage pour un master en communication, Claire une infirmière de Strasbourg qui est là pour un mois, Marco qui travaille à l'orphelinat et Doudou le capitaine du bateau. Nous embarquons un stock de médicaments préparés par soeur Flora.

L'îlet fait environ 120 mètres de diamètre. Il est couvert de huttes dans lesquelles habitent les pêcheurs et leur famille.

La consultation est organisée entre deux huttes,des palmes sont installées pour faire de l'ombre.

Dans la journée,je verrai 140 personnes. Les symptomes sont presque toujours les mêmes: céphalées, gastralgies, infections dermatologiques. Beaucoup des problèmes sont liés au fait qu'ils plongent en apnée pendant trop longtemps, à l'alimentation avec des piments redoutables, à l'eau saumâtre obtenue en creusant un trou dans le sable, à l'absence d'hygiène. ilet-tabouet 0171

L'îlet Tabouetilet-tabouet 0175

ilet-tabouet 0185ilet-tabouet 0188Un puit d'eau creusé dans le sable. L'eau est somâtre et contient beaucoup de germes, le sable étant trés polué.ilet-tabouet 0199

Une pirogueilet-tabouet 0211

ilet-tabouet 0215ilet-tabouet 0607Belair, l'infirmier lors de la consultationilet-tabouet 0617

Guillaume et Marco qui transportent les cartons de médicamentsilet-tabouet 0626

C'est à la tombée de la nuit que nous retournons à l'île à vaches.

De retour sur Tawara, je constate que Christel va beaucoup mieux. Nous dînons rapidement et je m'endors imédiatement car je suis mort de fatigue.

 

27 Avril 2011 Consultation à Cayes à l'eau

A 7H30 je quitte Port Morgan avec le dingy. J'emmène Belair l'infirmier qui habite à côté de port Morgan. Nous emportons tout ce qui a été acheté pour l'orphelinat (riz, farine, sucre, pâtes...) Le dingy est plein à raz bord. Nous mettons ¾ d'heure pour rejoindre l'orphelinat. Des employés de l'orphelinat viennent avec des brancards pour monter la marchandise à l'orphelinat.

Comme à chaque fois que je la vois, soeur Flora déborde d'activité.

Vers 9H30 nous partons pour Caaye à l'eau. L'île est plus grande et plus propre que celle de la veille. Il y a une chapelle en dur et c'est là que nous nous installons pour la consultation. consult 0628

Arrivée à Cayes à l'eauconsult 0629

consult 0635consult 0638L'île est beaucoup plus propre que l'îlet Tabouetconsult 0643

La consultation se termine plus tôt que la veille et c'est vers 17 heures que je suis de retour sur Tawara.

Le soir, T punch sur Tawara avec les occupants de deux catamarans qui sont mouillés dans la même baie de Port Morgan.

 

28 Avril 2011

Nous partons avec Christel pour l'orphelinat où je dois opérer un jeune de Caye à l'eau qui a un volumineux abcès de la main. Lorsque nous arrivons, il est déjà reparti.

L'après-midi: piscine et le soir dîner sur Chamalou.

 

29 Avril 2011

A 8H30 nous allons au dispensaire. La consultation au dispensaire est un modèle: Surzie l'infirmière est excellente, de même que son aide. La pharmacie est impeccablement rangée avec tout ce qui est nécessaire. J'ai limité la consultation à 30 personnes et nous terminons vers 13H30.

 

30 Avril 2011

La journée est occupée par le débouchage des toilettes. C'est finalement avec le karcher que nous y arriverons.

 

1 Mai 2011

Le générateur est tombé en panne: c'est l'impeller, mais il faut de plus démonter l'échangeur, des morceaux de pale étant partis dans les tuyaux. En fin de matinée, tout est remonté et fonctionne.

L'après-midi nous allons à la plage.

 

2 Mai 2011

Nous allons chez soeur Flora pour ouvrir l'abcès du jeune garçon. Il n'est pas venu. J'en profite pour examiner une petite fille qui a une tumeur bénigne.

Un moine qui a travaillé pendant 17 ans à l'église St Pierre est arrivé la veille pour une période d'un an. Il s'occupait des toxicomanes.

Nous quittons soeur Flora. general 0648Petites filles de l'école de soeur Florageneral 0652

general 0665general 0667Nous espérons revenir l'année prochaine pour une plus longue période. Comme c'est jour du marché, nous en profitons pour acheter un régime de bananes. L'après-midi est consacrée à la préparation du bateau en vue de la traversée pour les Bahamas.

Le soir, nous allons dîner chaez Jacson, un ami Haïtien que j'ai soigné.general 0678 

L'éclairage se fait avec une lampe à pétrole car sur l'île à vaches, il n'y a pas l'électricité et pas l'eau courante

L'espoir de nombreux haitiens réside dans l'élection du nouveau président. Il semble plein de bonnes intentions :

  • recruter 8000 militaires pour rétablir la sécurité. (En effet s'il n'y a aucun problème de sécurité sur l'île à vache, il faut tout de même préciser qu'aux Cayes, la ville située à 5 milles de l'île à vache, huit jours avant que nous n'arrivions,on tirait encore dans les rues,

  • instaurer la gratuité de l'école.

Pour permettre le développement d'Haiti, le travail est en effet considérable: rétablissement de l'ordre avec désarmement des milices, mise en place d'une administration efficace, développement des moyens de communication à l'intérieur de l'île (actuellement il faut 5 heures pour aller de Port-au-Prince aux Cayes), faire que l'île devienne propre et pour ce le système adopté en Gambie est peut-être à suivre (une fois par mois, le Samedi matin toute activité est interdite, en particulier pas de déplacement en voiture et obligation aux habitants de nettoyer leur quartier, sous peine de sanctions). Enfin et ce n'est surement pas le plus facile, il faut faire la guerre à la corruption. Au prix de toutes ces mesures, Haïti qui est à deux pas des USA devrait devenir une destination touristique.

Deux mots en ce qui concerne le choléra: avant d'arriver nous avons suivi régulièrement l'évolution du choléra par internet. Au début les prévisions étaient de 200 000 morts. Grâce à médecins sans frontière qui a mis en place 25 centres de traitement et a fait une campagne d'hygiène exceptionnelle, il n'y a eu que 4800 morts sur 240 000 cas. La semaine qui a précédé notre arrivée était la première semaine sans cas mortel. Un des moyens de transmission les pires de la maladie sont les billets de banques qui sont tellement sales qu'il faut bien les connaître pour savoir la valeur de chacun. Comme nous le disait Didier, le propriétaire de l'hôtel de Port Morgan, il faut se passer les mains à l'eau de javel après chaque manipulation d'un billet de banque.

 

Pour ceux qui ont l'intention de venir en bateau à Haiti, le guide de Frank Virgintino qui est distribué gratuitement sur CD par Zar Par marina, me semble bien fait. Vous pouvez le contacter : fvirgintino@gmail.com. Vous pouvez récupérer le guide sur le site :

www.freecruisingguide.com ou sur www.haiticruisingguide.com

Partager cet article
Repost0
19 avril 2011 2 19 /04 /avril /2011 15:57

 

13 Avril 2011 Ile Saona – Ile Catalina

Les deux îles ne sont séparées que de 35 milles. Là encore, le mouillage est rouleur. L'île est jolie avec des plages bordées de cocotiers. Il n'y a pas d'hôtel, mais c'est manifestement une destination très touristique pour les locaux et les touristes étrangers qui sont dans les hotels de Saint Domingue.2011-04-13-santa-catalina 0209

 2011-04-13-santa-catalina 0217

2011-04-13-santa-catalina 0220Les lodges de l'hotelDSC07638

14 Avril 2011 Ile Catalina – Boca Chica

Je suis réveillé à 5 heures et lève l'ancre à 5H45. Christel dort et je suis content car elle se repose. Elle se lève à 8 heures. C'est vers 12 heures que nos arrivons à la marina de Zar Par, à côté de Boca Chica, à une dizaine de milles à l'Est de Santo-Domingo. C'est Raoul, un employé de la marina qui nous acceuille; il parle français. Il s'occupe de toutes les formalités, moyennant une commission. Nous sommes sur une bouée. Il y a à la marina le wifi, qui fonctionne de façon alléatoire.

Nous passons trois jours à Zar Par. Le mouillage est excellent, totalement abrité par une barrière de corail.CaptureCapture2

Boca-chica est une station balnéaire touristique, avec peu d'intérêt. Il y a de nombreux hôtels. Le soir, dans la rue le spectacle est affligeant: il y a de très nombreux blancs, souvent âgés avec des gamines de 14-15 ans qui se prostituent.

Le service fourni par la marina est excellent: il y a une voiture avec chauffeur qui est à notre disposition, gratuitement pour nous emmener faire les courses.

Nous faisons la connaissance d'un français, solitaire, qui descends vers le Vénézuela. Je lui achète des cartes des Bahamas.2011-04-14-Zar-Par-Boca-Chica 0433

 2011-04-14-Zar-Par-Boca-Chica 0438

La cabane d'un café2011-04-14-Zar-Par-Boca-Chica 0445

La plage de Boca Chica2011-04-14-Zar-Par-Boca-Chica 0448

Une maison de Boca Chica

17 Avril 2011

Nous quittons Zar Par marina à 19 heures. Dans la nuit, le vent se lève pour atteindre 35 noeuds avec des creux de 4 mètres et beaucoup de déferlantes; une nous prend de travers, la retenue de bôme casse et nous empannons . Dans un premier temps, nous pensons qu'il n'y a pas eu de conséquences. Nous nous apercevrons plus tard que la bôme s'est tordue. Capture

  2011-04-17-Zar-Par---Isla-Beata 0252

18 Avril 2011 Arrivée à Isla Beata

C'est une très belle île, située à la frontière entre le République Dominicaine et Haïti. Nous mouillons par 5 mètres de fond devant une plage de carte postale, bordée de cocotiers avec quelques maisons de pêcheurs.

Auparavant, nous avions fait une première tentative de mouillage dans la baie de Las Aguillas, mais il y avait beaucoup de clapot et au moment de remonter l'ancre, la chaîne avait fait quelques huit de chiffre autour des patates de corail. C'est dans l'eau que j'ai pu guider Christel qui a réussi à remonter l'ancre,grâce à la puissance du guindeau. Nous avons arraché quelques patates de corail. DSC07648

Isla Beata

Partager cet article
Repost0
12 avril 2011 2 12 /04 /avril /2011 18:23

 Le vent est de NE, le début se fait au moteur, puis le vent se lève et nous faisons la seconde moitié de la traversée à la voile. C'est vers 21 heures que nous atteignons le mouillage de Saona; il est très rouleur; Christel ne dormira pas, quant à moi, je suis très fatigué et je fais une excellente nuit. Capture

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Tawara autour du Monde
  • : Tour du Monde en voilier
  • Contact

Profil

  • tawara
  • né le 20 Janvier 1948
cardiologue, retraité depuis peu
un rêve de toujours: le tour du Monde en bateau
  • né le 20 Janvier 1948 cardiologue, retraité depuis peu un rêve de toujours: le tour du Monde en bateau

Recherche

Archives

Liens